It's Christmas time....
After what has already been a long weekend off of school, today was another day off celebrated as the "Day of Immaculate Conception". After being nestled cozily in our small barrio of Condequinto, I finally ventured into el centro only to realize it was there that the rest of the world was gathered. The streets were filled for hours with people buying flamenco figurines to add to their nativity sets which fill a table from wall to wall in many houses, the smells of incense burning, people eating roasted chesnuts sold by street vendors, and the dripping of your occasional ice cream cone since it is still about 60 degrees here during the day.
Yesterday, we started humming a few Christmas songs and ended up singing every one we could think of while getting a bit tickled when Pepe shamelessly sang "We wished you a very Chrissmas and a happy jew jeer." Gotta love those faulty translations! How in the world do I even begin to explain what "Don we now our gay apparel, troll the ancient yule tide carol" means. (P.S. I had to google that one because I really had no clue how to write it myself.)...much less teach them how to sing those words.
Hehe, goodness. Looking forward to celebrating the yule tides soon with my family and friends!
Our First Lasts
11 months ago